Gold breaks the glass ceiling. What does this mean for the average investor?